Administration & Konfiguration
Module: Flächen ein- und ausschalten
Diese Seite zeigt, wie Sie die einzelnen AnyLLM-Flächen (Module, Einstiege, Chat-Panels und Schnellaktionen) auf der Einstellungsseite Module site-weit ein- und ausschalten und was Nutzer:innen bemerken, wenn eine Fläche deaktiviert ist.
Zweck
Jeder Ort, an dem AnyLLM in Jira oder Confluence erscheint — App-Seite, Panels, Dialoge, Schnellaktionen, Chat-Leiste, Gadget, eigenständige Vollseite — ist ein Modul mit eigenem Schalter. Module listet 14 Schalter in drei Gruppen (Confluence, Jira, Produktübergreifend); alle sind standardmäßig eingeschaltet. Die Seite Start zeigt, wie viele aktiv sind (z. B. „14 von 14 Flächen aktiv").
Das Deaktivieren eines Moduls wirkt auf zwei Ebenen: Die Fläche zeigt statt des Chats einen Hinweis, und der Server lehnt zusätzlich jede Anfrage aus diesem Modul ab (fail-closed) — ein veralteter Browser-Tab kann also nichts durchschleusen.
Berechtigung
Produkt-Administrator:innen (Jira- oder Confluence-Administration) auf der Einstellungsseite AnyLLM Chat — Einstellungen — siehe Einstellungen öffnen und Ersteinrichtung.
Voraussetzungen
Bei einer Ersteinrichtung ist es sicher, zunächst nur die Flächen aktiv zu lassen, mit denen Sie starten wollen, und die übrigen erst einzuschalten, wenn Verbindungen und Freigaben funktionieren — siehe Einstellungen öffnen und Ersteinrichtung.
Schritt für Schritt
- Öffnen Sie Einstellungen → Module.
- Setzen oder entfernen Sie die Häkchen. Jeder Schalter ist als Bezeichnung — Beschreibung beschriftet, genau wie in den Tabellen unten.
- Klicken Sie auf Speichern.
Ergebnis — der Status meldet Gespeichert. Die Änderung gilt site-weit und sofort (Ausnahme: die Chat-Leiste, siehe unten). Anfragen aus einem deaktivierten Modul werden ab jetzt abgelehnt.
Die Schalter
Confluence
| Schalter | Beschreibung | Wo Nutzer:innen ihn antreffen |
|---|---|---|
| Chat-Makro | Chat auf Seiten einbetten (Makro-Browser) | AnyLLM in Confluence |
| Globale Seite (Confluence) | Chat in voller Breite unter „Apps" | die App-Seite Apps → AnyLLM Chat in Confluence |
| Schnellaktionen zur Textauswahl | markierten Text erklären, zusammenfassen, übersetzen oder verbessern | Kontextmenü auf markiertem Text |
| Byline-Assistent | AI-Assistent-Dialog unter dem Seitentitel | der Eintrag AnyLLM Chat unter dem Seitentitel |
| Seiten-Schnellaktionen („•••"-Menü) | Seite zusammenfassen, Aufgaben extrahieren, übersetzen | Seitenmenü ••• → AnyLLM Chat |
| Chat-Leiste (Seiten-Banner) | Frage-Leiste oben auf Seiten — öffnet den Chat als Overlay | die Leiste oben auf Seiten und das von ihr geöffnete Vollbild-Overlay |
Jira
| Schalter | Beschreibung | Wo Nutzer:innen ihn antreffen |
|---|---|---|
| Vorgangs-Panel | Chat-Panel auf Jira-Vorgängen | AnyLLM in Jira |
| Vorgangs-Seitenleiste | kompakter Chat im rechten Kontext-Panel von Jira-Vorgängen | der Eintrag AnyLLM im rechten Kontextbereich eines Vorgangs |
| Vollbild-Chat (Jira) | Chat im Vollbild, geöffnet über „Vollbild“ auf den Vorgangs-Flächen | das ⤢ Vollbild-Overlay, geöffnet von den Vorgangs-Flächen |
| Globale Seite (Jira) | Chat in voller Breite unter „Apps" | die App-Seite Apps → AnyLLM Chat in Jira; zugleich Ziel des Eintrags in der Befehlspalette |
| Vorgangs-Aktion („Mit AI analysieren") | Chat-Dialog aus dem Aktionsmenü des Vorgangs | Vorgangsmenü ••• → AnyLLM Chat |
| Dashboard-Gadget (AI-Report) | gespeicherte Frage, beantwortet auf Dashboards | Dashboard-Gadget (AI-Report) |
| Vorgangsnavigator-Chat | Fragen zu ausgewählten Vorgängen aus der Vorgangsliste (Preview) | die Aktion AnyLLM Chat im Vorgangsnavigator |
Produktübergreifend
| Schalter | Beschreibung | Wo Nutzer:innen ihn antreffen |
|---|---|---|
| Eigenständige Vollseite | der Chat auf einer eigenen Browser-Seite, ohne Jira- oder Confluence-Rahmen — erreichbar über den Link im Fuß der Seitenleiste (Preview) | der Link Als Vollseite öffnen am unteren Ende der Seitenleiste auf der App-Seite |
Was Nutzer:innen bei einem abgeschalteten Modul bemerken
- Menü-Einträge verschwinden nicht. Atlassian erlaubt es einer App nicht, ihre Menü-Einträge je Installation auszublenden. Der Eintrag bleibt sichtbar; wer ihn öffnet, sieht nur „Diese Funktion wurde von deinem Administrator deaktiviert." — im Assistenten-Dialog unter dem Seitentitel, in der Vorgangs-Aktion und im Vorgangsnavigator mit einem Link Schließen darunter. Ein deaktiviertes Dashboard-Gadget zeigt den Hinweis in der Ansicht und im Bearbeiten-Modus. Deaktivierte Confluence-Schnellaktionen zeigen den Hinweis mit einem Button Schließen.
- Die Chat-Leiste blendet sich vollständig aus — ohne Hinweis. Ihr Status wird im Browser jeder Person 10 Minuten lang in beide Richtungen zwischengespeichert: Nach dem Ausschalten kann sie auf bereits besuchten Seiten bis zu 10 Minuten sichtbar bleiben; nach dem Wiedereinschalten (oder dem Abschluss der Einrichtung) kann eine als ausgeblendet gespeicherte Leiste ebenfalls bis zu 10 Minuten verborgen bleiben.
- Das Vollbild-Overlay folgt seinem Öffner. In Jira steuert Vollbild-Chat (Jira) das ⤢ Vollbild-Overlay, das von den Vorgangs-Flächen (Vorgangs-Panel, Vorgangs-Seitenleiste, Vorgangs-Aktion, Vorgangsnavigator) geöffnet wird; bei ausgeschaltetem Schalter zeigt das Overlay den Hinweis, auch wenn die Ausgangsfläche eingeschaltet ist. In Confluence gehört das von der Chat-Leiste geöffnete Overlay zu Chat-Leiste (Seiten-Banner).
- Die Befehlspalette in Jira hat keinen eigenen Schalter. Ihr Eintrag AnyLLM Chat führt nur zur App-Seite und folgt daher Globale Seite (Jira).
- Der Link zur eigenständigen Vollseite bleibt sichtbar am unteren Ende der Seitenleiste, auch wenn Eigenständige Vollseite ausgeschaltet ist; die Seite selbst zeigt dann den Hinweis.
- Die Schalter gelten site-weit — Jira und Confluence teilen sich eine Konfiguration; im anderen Produkt gibt es nichts zu wiederholen.
- Die Einstellungsseite selbst ist von den Schaltern nie betroffen.
Häufige Probleme
| Symptom | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Nutzer:innen sehen eine deaktivierte Fläche weiterhin im Menü | Plattformverhalten — Menü-Einträge lassen sich nicht ausblenden | erwartet; die Fläche zeigt nur den Hinweis, und der Server lehnt Anfragen ab |
| Die Chat-Leiste ist Minuten nach dem Ausschalten noch da oder kommt nach dem Einschalten nicht zurück | ihr Status ist 10 Minuten im Browser zwischengespeichert | bis zu 10 Minuten warten; Neuladen allein erneuert den Zwischenspeicher nicht |
| ⤢ Vollbild in Jira zeigt den Hinweis, obwohl das Vorgangs-Panel funktioniert | Vollbild-Chat (Jira) ist aus | Schalter aktivieren und speichern |
| Eine Person meldet „Diese Funktion wurde von deinem Administrator deaktiviert." auf einer Fläche, die Sie für aktiv halten | der Schalter dieser Fläche (oder ihres Öffners) ist aus, oder der Browser-Tab war schon vor dem Einschalten offen | Schalter prüfen, speichern, die Person um Neuladen bitten |
| Speichern fehlgeschlagen. | die Anfrage hat den Server nicht erreicht | Seite neu laden und erneut versuchen |
| Statt Gespeichert. erscheint eine Validierungsmeldung zu einer Verbindung | Speichern auf Module speichert die gesamte Konfiguration, und eine Karte unter Verbindungen ist ungültig | diese Karte korrigieren, dann erneut speichern |
Verwandte Themen
- Administration & Konfiguration
- Einstellungen öffnen und Ersteinrichtung
- Allgemeine Einstellungen: Sprache, Default-Modell, AI-Zugriff, Rate-Limit, Site-Wissen
- AnyLLM in Confluence — Chat-Leiste, Schnellaktionen, Seiten-Assistent und Makro
- AnyLLM in Jira — Vorgangs-Panel, Seitenleiste, Vorgangsnavigator und Befehlspalette
- Dashboard-Gadget (AI-Report)
- Erste Schritte — wo AnyLLM erscheint
- Berechtigungen, Rollen und Datensichtbarkeit
- Fehlerbehebung
- Häufige Fragen (FAQ)
Aufnahmen der App-Oberfläche mit Beispieldaten; der umgebende Jira-/Confluence-Rahmen ist nicht abgebildet.
Dokumentationsstand: App-Version 0.2.0 · 2026-08-30