Die 15 EBA-Templates im Überblick

Die App bildet die 15 Templates des DORA-Informationsregisters (Durchführungsverordnung ITS (EU) 2024/2956) ab. In der Navigation erscheinen sie mit ihrer Klartext-Bezeichnung und ihrem EBA-Code, gruppiert in Stammdaten, Verträge, Dienstleister und Funktionen. Alle Felder werden in der App mit Klartext-Bezeichnungen angezeigt; der EBA-Spaltencode (z. B. c0010) steht grau daneben, damit Sie Vorgaben aus dem EBA-Excel zuordnen können.

Alle 15 Templates

Code	Name in der App	Gruppe	Schlüssel	Ein Datensatz ist …	Felder
`B_01.01`	Registerführendes Unternehmen	Stammdaten	LEI	das registerführende Unternehmen selbst – genau ein Datensatz (die App verhindert einen zweiten)	6	Felder
`B_01.02`	Unternehmen im Konsolidierungskreis	Stammdaten	LEI	ein Unternehmen des Konsolidierungskreises, eindeutig über den LEI	11	Felder
`B_01.03`	Zweigniederlassungen	Stammdaten	Kennung der Zweigniederlassung	eine Zweigniederlassung, eindeutig über die Kennung; das Stammhaus muss in B_01.02 existieren	4	Felder
`B_02.01`	Vertragliche Vereinbarungen – Allgemein	Verträge	Vertragsreferenz	eine vertragliche Vereinbarung, eindeutig über die Vertragsreferenz – der Anker für alle anderen Vertrags-Templates	5	Felder
`B_02.02`	Vertragliche Vereinbarungen – Details	Verträge	Vertragsreferenz, IKT-Dienstleister, Gestützte Funktion, Art der IKT-Dienstleistung	eine Kombination aus Vertragsreferenz, IKT-Dienstleister, gestützter Funktion und Art der IKT-Dienstleistung	19	Felder
`B_02.03`	Verknüpfte / gruppeninterne Vereinbarungen	Verträge	Vertragsreferenz, Referenz der verknüpften Vereinbarung	ein Paar aus Vertragsreferenz und Referenz der verknüpften Vereinbarung (beide aus B_02.01)	2	Felder
`B_03.01`	Unterzeichnende Finanzunternehmen	Verträge	Vertragsreferenz, LEI des unterzeichnenden Unternehmens	ein Paar aus Vertragsreferenz und LEI eines unterzeichnenden Unternehmens (aus B_01.02)	2	Felder
`B_03.02`	Unterzeichnende IKT-Dienstleister	Verträge	Vertragsreferenz, IKT-Dienstleister	ein Paar aus Vertragsreferenz und unterzeichnendem IKT-Dienstleister (aus B_05.01)	2	Felder
`B_03.03`	Gruppeninterne Dienstleister (unterzeichnend)	Verträge	Vertragsreferenz, LEI des gruppeninternen Dienstleisters	ein Paar aus Vertragsreferenz und LEI eines gruppeninternen Dienstleisters (freie LEI-Eingabe, kein Verweis auf B_05.01)	2	Felder
`B_04.01`	Nutzende Unternehmen	Verträge	Vertragsreferenz, LEI des nutzenden Unternehmens	ein Paar aus Vertragsreferenz und LEI eines nutzenden Unternehmens (aus B_01.02), optional mit Zweigniederlassung (aus B_01.03)	3	Felder
`B_05.01`	IKT-Drittdienstleister	Dienstleister	Identifikationscode (LEI/EUID/…)	ein IKT-Drittdienstleister, eindeutig über den Identifikationscode; die oberste Muttergesellschaft verweist auf einen anderen Datensatz desselben Templates	8	Felder
`B_05.02`	IKT-Lieferketten (Sub-Dienstleister)	Dienstleister	Vertragsreferenz, Dienstleister in der Kette, Rang in der Lieferkette	ein Glied einer Lieferkette: Vertragsreferenz, Dienstleister und Rang (1 = direkter Dienstleister, 2 = dessen Subunternehmer, …)	5	Felder
`B_06.01`	Geschäftsfunktionen	Funktionen	Funktionskennung	eine Geschäftsfunktion, eindeutig über die Funktionskennung, zugeordnet zu einem Unternehmen aus B_01.02	10	Felder
`B_07.01`	Bewertung der IKT-Dienstleistungen (kritisch/wichtig)	Funktionen	Vertragsreferenz, IKT-Dienstleister	eine Bewertung je Vertragsreferenz und IKT-Dienstleister	11	Felder
`B_99.01`	Begriffsbestimmungen	Funktionen	LEI des Unternehmens, Begriff	ein Begriff je Unternehmens-LEI	3	Felder

Empfohlene Erfassungsreihenfolge

Verweise müssen auf existierende Datensätze zeigen. Diese Reihenfolge (Eltern zuerst) vermeidet blockierte Speichervorgänge; der Excel-Import verwendet dieselbe Reihenfolge automatisch:

Registerführendes Unternehmen B_01.01
Unternehmen im Konsolidierungskreis B_01.02
Zweigniederlassungen B_01.03
IKT-Drittdienstleister B_05.01
Geschäftsfunktionen B_06.01
Vertragliche Vereinbarungen – Allgemein B_02.01
Vertragliche Vereinbarungen – Details B_02.02
Verknüpfte / gruppeninterne Vereinbarungen B_02.03
Unterzeichnende Finanzunternehmen B_03.01
Unterzeichnende IKT-Dienstleister B_03.02
Gruppeninterne Dienstleister (unterzeichnend) B_03.03
Nutzende Unternehmen B_04.01
IKT-Lieferketten (Sub-Dienstleister) B_05.02
Bewertung der IKT-Dienstleistungen (kritisch/wichtig) B_07.01
Begriffsbestimmungen B_99.01

Pflichtfelder und Spaltencodes

Pflichtfelder laut ITS sind im Editor mit * markiert. Sie werden beim Speichern nicht erzwungen, sondern von der Validierung (Regel V-001) und in der Vollständigkeitsanzeige des Cockpits geprüft.
Ein Feld ohne EBA-Spalte gibt es nur in B_02.02: Stützt kritische/wichtige Funktion (nur für die App; steuert Regel V-007 und wird nicht exportiert).
Hinweis der App zu Spaltencodes und Codelisten: Sie sind nach bestem Wissen zugeordnet und vor einer echten Abgabe gegen die aktuelle EBA-Taxonomie zu verifizieren.

Codelisten (Auswahllisten)

In der App wählen Sie immer die Klartext-Bezeichnung; der Code erscheint nur in den CSV-Dateien des Exports und wird beim Excel-Import erwartet.

Arten von IKT-Dienstleistungen (S01–S19) – B_02.02, B_05.02, B_07.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`S01`	IKT-Projektmanagement	ICT project management
`S02`	IKT-Entwicklung	ICT development
`S03`	IKT-Helpdesk / First-Level-Support	ICT help desk / first-level support
`S04`	IKT-Sicherheitsmanagement	ICT security management services
`S05`	Bereitstellung von Daten	Provision of data
`S06`	Datenanalyse	Data analysis
`S07`	IKT-, Einrichtungs- und Hosting-Dienste (ohne Cloud)	ICT, facilities and hosting services (excl. cloud)
`S08`	Rechenleistung (Computation)	Computation
`S09`	Datenspeicherung (ohne Cloud)	Data storage (non-cloud)
`S10`	Telekommunikationsdienste (Carrier)	Telecom carrier services
`S11`	Netzwerkinfrastruktur	Network infrastructure
`S12`	Hardware und physische Geräte	Hardware and physical devices
`S13`	Software-Lizenzierung (ohne SaaS)	Software licencing (excl. SaaS)
`S14`	IKT-Betriebsmanagement (inkl. Wartung)	ICT operation management (incl. maintenance)
`S15`	Cloud-Dienste: IaaS	Cloud services: IaaS
`S16`	Cloud-Dienste: SaaS	Cloud services: SaaS
`S17`	Cloud-Dienste: PaaS	Cloud services: PaaS
`S18`	Netzwerksicherheits-Management	Network security management
`S19`	IKT-Beratung	ICT consulting

Art der Vereinbarung – B_02.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`1`	Eigenständige Vereinbarung	Standalone arrangement
`2`	Rahmenvereinbarung (übergeordnet)	Master (overarching) arrangement
`3`	Folge-/Einzelvereinbarung zu einer Rahmenvereinbarung	Subsequent arrangement under a master arrangement

Art des Identifikationscodes – B_05.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`LEI`	LEI (Legal Entity Identifier)	LEI (Legal Entity Identifier)
`EUID`	EUID (European Unique Identifier / BRIS)	EUID (European Unique Identifier / BRIS)
`CRN`	Handelsregisternummer	Company registration number
`VAT`	Umsatzsteuer-Identifikationsnummer	VAT identification number
`OTHER`	Sonstiger Identifikationscode	Other identification code

Rechtsform – B_05.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`LEGAL`	Juristische Person	Legal person
`NATURAL`	Natürliche Person	Natural person

Kritisch oder wichtig? – B_06.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`YES`	Kritisch oder wichtig	Critical or important
`NO`	Nicht kritisch/wichtig	Not critical/important
`PENDING`	Bewertung ausstehend	Assessment pending

Sensibilität der Daten – B_02.02

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`LOW`	Niedrig	Low
`MEDIUM`	Mittel	Medium
`HIGH`	Hoch	High

Abhängigkeitsgrad – B_02.02

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`LOW`	Gering	Low
`MEDIUM`	Mittel	Medium
`HIGH`	Hoch	High

Substituierbarkeit – B_07.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`EASY`	Leicht substituierbar	Easily substitutable
`DIFFICULT`	Schwer substituierbar	Difficult to substitute
`HIGHLY_COMPLEX`	Hochkomplex substituierbar	Highly complex to substitute
`NOT_SUBSTITUTABLE`	Nicht substituierbar	Not substitutable

Grund fehlender Substituierbarkeit – B_07.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`NO_ALTERNATIVE`	Fehlende Alternativen am Markt	Lack of alternatives on the market
`MIGRATION_COMPLEX`	Komplexität der Migration	Complexity of migration
`BOTH`	Beides	Both

Auswirkung bei Einstellung – B_06.01, B_07.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`LOW`	Gering	Low
`MEDIUM`	Mittel	Medium
`HIGH`	Hoch	High
`NOT_ASSESSED`	Nicht bewertet	Not assessed

Wiedereingliederung – B_07.01

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`EASY`	Einfach	Easy
`DIFFICULT`	Schwierig	Difficult
`HIGHLY_COMPLEX`	Hochkomplex	Highly complex

Kündigungsgrund – B_02.02

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`EXPIRED`	Regulärer Ablauf	Regular expiry
`TERMINATED_FE`	Kündigung durch Finanzunternehmen	Terminated by the financial entity
`TERMINATED_TPP`	Kündigung durch Dienstleister	Terminated by the provider
`BREACH`	Vertragsverletzung	Breach of contract
`OTHER`	Sonstiger Grund	Other reason

Stellung in der Gruppe – B_01.02

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`SOLO`	Einzelinstitut (nicht Teil einer Gruppe)	Standalone entity (not part of a group)
`PARENT`	Mutterunternehmen der Gruppe	Parent undertaking of the group
`SUBSIDIARY`	Tochterunternehmen	Subsidiary

Art des Unternehmens – B_01.01, B_01.02

Code (nur Export/Import)	Anzeige (Deutsch)	Anzeige (Englisch)
`CREDIT_INST`	Kreditinstitut	Credit institution
`PAYMENT_INST`	Zahlungsinstitut	Payment institution
`EMONEY_INST`	E-Geld-Institut	Electronic money institution
`INVEST_FIRM`	Wertpapierinstitut	Investment firm
`INSURANCE`	Versicherungs-/Rückversicherungsunternehmen	Insurance / reinsurance undertaking
`INTERMEDIARY`	Versicherungsvermittler	Insurance intermediary
`FUND_MGMT`	Kapitalverwaltungsgesellschaft	Management company (funds)
`CRYPTO`	Anbieter von Krypto-Dienstleistungen	Crypto-asset service provider
`OTHER`	Sonstiges Finanzunternehmen i. S. v. Art. 2 DORA	Other financial entity under Art. 2 DORA